La función del sentido de la fe del pueblo cristiano en la proclamación de los dogmas marianos

Resumo

Cuando se estudia la historia del camino dogmático en la Iglesia Católica se puede observar cuán importante ha sido el papel del "sentido de la fe" (sensus fidei) del pueblo cristiano en su progreso y evolución. En efecto, a través de este instinto sobrenatural todo el pueblo de Dios, iluminado por el Espíritu Santo, recibe el don de discernir las verdades de la fe virtualmente contenidas en la Divina Revelación. De modo particular, este sentido de la fe de los fieles ha guardado un especial vínculo con la persona de María, la Madre de Jesús. Las proclamaciones dogmáticas de la Inmaculada Concepción y de la Asunción al Cielo constituyen ejemplos de esta interrelación. /// Ao estudar a história do caminho dogmático na Igreja Católica pode-se observar quão importante tem sido o papel do "senso da fé" (sensus fidei) do povo cristão em seu progresso e evolução. De fato, através deste instinto sobrenatural, todo o povo de Deus, iluminado pelo Espírito Santo, recebe o dom de discernir as verdades da fé virtualmente contidas na Revelação Divina. Em particular, este senso da fé dos fiéis tem mantido um vínculo especial com a pessoa de Maria, a Mãe de Jesus. As proclamações dogmáticas da Imaculada Conceição e da Assunção ao Céu constituem exemplos desta inter-relação. /// In undertaking a study of the history of the dogmatic trajectory in the Catholic Church, the importance of the role of the "sense of the faith" (sensus fidei) of the Christian people can be observed as a factor in its progress and evolution. Through this supernatural instinct, enlightened by the Holy Spirit, all the people people of God receive the gift of discerning the truths of faith that are virtually contained in the Divine Revelation. This sense of faith of the faithful has always had a particularly special connection with the figure of Mary, the Mother of Jesus. The dogmatic proclamation of both the Immaculate Conception and the Assumption into Heaven constitutes a paradigmatic instance of this interrelationship.